产品介绍
消费，是经济学中的永恒话题。据悉，我国第十一个五年规划中特别指出：“要进一步扩大国内需求，调整投资和消费的关系，增强消费对经济增长的拉动作用。”中国经济增长再一次向“消费拉动”转轨。
报道中的high-end product指的是“高端产品”。所谓“高端”，顾名思义，就是“高级”、“层次较高”的意思。比如，“高端市场”，high-end market，意思就是针对的消费群体消费层次相对较高。
报道说的是：我国主要消费品的价格出现下跌趋势，这将刺激消费者去购买一些更为高端的产品。句中的pod值得注意，可解释为stimulate。（中国日报网站编）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
Freedom of expression on Internet guaranteed
